An Unexamined Life…

Je refermerai un peu la porte après ce message, mais je ne la vérouille pas non plus. Je pense à toi parfois. Souvent ces jours-ci. Je sais pas pourquoi, peut-être parce que toi aussi. J’ai relu notre dernier échange, qui date déjà d’un peu plus d’un an. Et j’ai toujours les mêmes questions en têtes. [...]

Comme à chaque année je t’ai souhaité bonne fête des mères, en visitant ton dernier domicile. Le garde-robe de l’entrée. Je le sais que tu m’as demandé d’aller t’éparpiller dans le ruisseau à Morin Heights. J’ai encore la map que tu m’as dessinée. Juste là, en bas de la côte, avec une flèche pour que [...]

Jouons sur les mots, les sens et les sentiments. En choeur. Les lettres prises, les coeurs épiés trouvent toujours repos. Killer riff, the kind that keeps on giving. Like me. Mais je ne parfume pas toujours mes mots. You know I’m born to lose, and gambling’s for fools, But that’s the way I like it [...]

My head hitting another stair, I watch my blood flying and spattering the wall almost gracefully. I could reach for the railing. Of course I could. It’s right there. Yet I think, another one, just one more. And as my cheek connects with the concrete I wonder why I can’t hear anything. Then one ear [...]

In this post I told you about an email I got from Steve Faguy. Well… It’s in! Go have a look for yourselves! This stirs up a whole lot of funny feelings. First, I don’t write in English so much anymore. And really, there are no reasons for it. It just happened. Although I think [...]

Je ne crois pas que l’impulsivité ait de quoi à voir avec penser à soi et être centrée sur ses besoins. Ce n’est pas du détachement non plus. À la limite, dans certaines circonstances, l’impulsivité peut se traduire en irresponsabilité. Ce dont je n’ai pas fait preuve en quittant. Mais il est certain que le [...]

…Je réfléchis si longtemps à chacun de mes gestes, surtout ceux qui ont de l’importance et des conséquences, pour moi ou pour les autres, que j’ai du mal à concevoir l’impulsivité. Et en même temps, c’est quelque chose que j’envie. Parce que j’aimerais être plus détachée, plus centrée sur mes besoins, parfois, plus spontanée. Je [...]