<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>An Unexamined Life... &#187; J&#8217;en suis ici</title>
	<atom:link href="http://aspinelesslaugh.com/category/jen-suis-ici/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://aspinelesslaugh.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 13 May 2012 23:26:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>fr/en [miettes #2]</title>
		<link>http://aspinelesslaugh.com/2012/03/22/fren-miettes-2/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=fren-miettes-2</link>
		<comments>http://aspinelesslaugh.com/2012/03/22/fren-miettes-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Mar 2012 04:15:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>swan_pr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Inspirations]]></category>
		<category><![CDATA[J'en suis ici]]></category>
		<category><![CDATA[Muze (ic)]]></category>
		<category><![CDATA[The well]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aspinelesslaugh.com/?p=1382</guid>
		<description><![CDATA[Certains trouvent peut-être le bilinguisme ici un peu déroutant, ou dérangeant&#8230; mais c&#8217;est comme ça dans ma tête. Parfois même en pleine phrase, ça change. Je vous évite une partie de chaos quand même. *** It’s not like we didn’t know this. Like we&#8217;ve never read it anywhere or didn’t feel it at some point [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Certains trouvent peut-être le bilinguisme ici un peu déroutant, ou dérangeant&#8230; mais c&#8217;est comme ça dans ma tête. Parfois même en pleine phrase, ça change. Je vous évite une partie de chaos quand même.</p>
<p>***</p>
<p>It’s not like we didn’t know this. Like we&#8217;ve never read it anywhere or didn’t feel it at some point or another. But it’s true. We’re all walking wounds, at different stages of healing. Some so fresh it hasn’t started yet. But it will.</p>
<p>***</p>
<p>“You don’t ask a lot of questions”<br />
“Maybe I don’t need a lot of answers.”</p>
<p>***</p>
<p>I’m walking amongst (I LOVE that word. The way it makes your mouth, your tongue work. Say it, say it out loud, feel that?) fortresses filled with treasures and secrets. Just being able to peek through the windows is cool. I don’t feel compelled to break in, tear down the doors, know. Being aware is enough. They’re everywhere. And they’re beautiful.</p>
<p>***</p>
<p>Je viens de terminer le journal d’Eleanor Coppola, écrit pendant le tournage d’Apocalypse Now. Une traduction pénible, une lecture pénible, mais néanmoins intéressante. Et puis soudain, vers la fin, crise conjugale. Infidélités.</p>
<p>Une phrase, et puis là, dans le wagon de métro, le mal de ventre, la tristesse. La compréhension immédiate de ces sentiments écrits il y a déjà plus de trente ans. T’as beau te faire à croire que t’es guérie, qu’il faut beau, que la vie t’es si bonne ces derniers temps que c’en est même un peu suspect. La douleur est maintenant plus superficielle, mais la réalité de ces blessures elle, ne l’est pas. Je ne sais pas ce que ça veut dire. Je ne sais pas si je veux m’attarder vraiment à ça. Est-ce que mon coeur est irrémédiablement endommagé ou bien je mêle trop de choses ensemble?</p>
<p>Le plus difficile c’est de cesser de porter toute la responsabilité des sentiments des autres, de leurs gestes, sur mes épaules. D’arrêter de me voir comme un monstre, moins qu’une femme. De vivre les rejets comme autant de constats que je suis juste inadéquate, <em>pas assez</em>.</p>
<p>Mais avec le temps j’apprends aussi, surtout peut-être, à m’accepter. Accepter tout, en entier. Je sais aujourd’hui que je ne suis pas cassée. Que je n’ai pas à être réparée. Que de rechercher l’approbation des autres ce n’est qu’une façon d’éviter d’être ce que l’on est vraiment.</p>
<p>***</p>
<p>I don&#8217;t use the &#8220;The well&#8221; category as much as I used to here. It&#8217;s a good thing I guess. But sometimes I miss being able to reach in it and write about it. Not that I have lost all sense of depth, but I&#8217;m frightened by the ease with which I can move away from it. I&#8217;m torn between relief and shame.</p>
<p>***</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/ZajltcEBncQ?rel=0" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></p>
<p>***</p>
<p>PS: Je déménage à Verdun le 1er juillet. J&#8217;ai changé d&#8217;idée, et je l&#8217;assume pleinement! Je reviens (presque, bon, parce que Verdun, Montréal, tsé) dans ma ville natale. Je suis heureuse. Point.</p>
<p>PPS: Mon beau <a href="http://plusieursexcuses.blogspot.ca/2012/03/tague-des-bloyes.html">Stéphane</a>, je ne t&#8217;oublie pas! J&#8217;ai jamais été super bonne à la tag, je cours pas vite. Mais ça s&#8217;en vient.</p>
<p>PPPS: I&#8217;ve started selling stuff on ebay and I have no life left whatsoever.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aspinelesslaugh.com/2012/03/22/fren-miettes-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(pas) disciplinée</title>
		<link>http://aspinelesslaugh.com/2012/02/09/pas-disciplinee/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=pas-disciplinee</link>
		<comments>http://aspinelesslaugh.com/2012/02/09/pas-disciplinee/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Feb 2012 03:27:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>swan_pr</dc:creator>
				<category><![CDATA[J'en suis ici]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aspinelesslaugh.com/?p=1365</guid>
		<description><![CDATA[Curieux comment il y a moins de cinq and j’avais une carrière bâtie essentiellement sur ma force de caractère, ma drive, mon leadership et ma rigueur professionnelle. Aujourd’hui, à 41 ans, ces qualités sont reléguées au deuxième rang alors qu’on me sert un avis disciplinaire pour mon mauvais caractère. Un avis avec une date d’expiration. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Curieux comment il y a moins de cinq and j’avais une carrière bâtie essentiellement sur ma force de caractère, ma drive, mon leadership et ma rigueur professionnelle. Aujourd’hui, à 41 ans, ces qualités sont reléguées au deuxième rang alors qu’on me sert un avis disciplinaire pour mon mauvais caractère. Un avis avec une date d’expiration. Si les choses ne changent pas d’ici six semaines, je me retrouverai au chômage. J’ai rarement eu plus envie de l’être. Le corporate speak me répugne. Alors que certains me félicitent de mon travail et m’encouragent dans mes initiatives de façon non-officielle, directement au dessus de moi on me tape sur la tête par écrit, parce que je dis exactement ce que je pense, mais surtout, directement aux personnes concernées et pas nécessairement sur le ton de Passe-Partout.</p>
<p>Je n’ai pas envie de changer. Je sais que j’ai très mauvais caractère, et je comprend ce qu’on me demande, mais je n’ai aucune, AUCUNE intention de me conformer. Si je n’ai que ça dans la vie, et bien c’est mon identité. On m’a dit “tu sais, perception is reality”, no shit Sherlock. Ce qu’on m’a appris aussi, c’est que je pourrais être 50% moins compétente et avoir une meilleure attitude (ver-ba-tim) et je ne serais pas dans le trouble dans lequel je suis présentement.</p>
<p>Me voici donc devant un dilemme absolument déchirant. Faker une volonté d’être autre chose pour ne pas offusquer les ostis d&#8217;eunuques avec qui je travaille, ou bien simplement attendre que les six semaines passent et me faire montrer la porte.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aspinelesslaugh.com/2012/02/09/pas-disciplinee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>C&#8217;est quoi donc la toune?</title>
		<link>http://aspinelesslaugh.com/2012/01/13/cest-quoi-donc-la-toune/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cest-quoi-donc-la-toune</link>
		<comments>http://aspinelesslaugh.com/2012/01/13/cest-quoi-donc-la-toune/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Jan 2012 04:48:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>swan_pr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Inspirations]]></category>
		<category><![CDATA[J'en suis ici]]></category>
		<category><![CDATA[Muze (ic)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aspinelesslaugh.com/?p=1331</guid>
		<description><![CDATA[If the words do not make it to the land of the saved, what they were meant to tell never existed. Some things are better off left alone. In silence. Put to death by a blinking cursor. We don’t need to go there. ** Mais d’autres choses vivent toujours. Les rêves sont tenaces, et menacent [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>If the words do not make it to the land of the saved, what they were meant to tell never existed. Some things are better off left alone. In silence. Put to death by a blinking cursor.</em></p>
<p>We don’t need to go there.<br />
**</p>
<p>Mais d’autres choses vivent toujours. Les rêves sont tenaces, et menacent même de se réaliser parfois. C’est pourquoi il est important d’en avoir plus d’un! L’idée germe depuis des semaines, et à force d’en parler, celui-ci ressemble de plus en plus à un projet.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://aspinelesslaugh.com/wp-content/uploads/sept2012.jpg"><img class="aligncenter  wp-image-1332" title="sept2012" src="http://aspinelesslaugh.com/wp-content/uploads/sept2012.jpg" alt="" width="323" height="395" /></a></p>
<p>Visiter <a href="http://helenablue.hautetfort.com">Blue</a>, <a href="http://harrysteedsuitedemots.blogspirit.com/">Harry</a> et <a href="http://roulerosieroule.blogspot.com">Éric</a>? Faire une boucle avec escales, faire la fête, faire la vie. Traverser l’océan. Traverser l’O-CÉ-AN. Aller visiter des amis que j’aime, connaitre un nouveau pays, de nouveaux humains. Respirer un autre air, découvrir ses parfums. La Grèce sera encore là quand je déciderai d&#8217;y aller&#8230;</p>
<p>**<br />
En attendant je m’en vais passer trois jours ici. On me trouve bien drôle d’y aller seule. Je me trouve plutôt chanceuse de pouvoir le faire. C’est quoi votre problème avec la solitude?</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://aspinelesslaugh.com/wp-content/uploads/Decembre2006-12.jpg"><img class="size-medium wp-image-1334 aligncenter" title="Decembre2006-1[2]" src="http://aspinelesslaugh.com/wp-content/uploads/Decembre2006-12-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>**<br />
Ma grande a décidé de passer sa dernière session de cégep chez son père. C’est moi qui l’ai encouragée à y réfléchir sans se sentir coupable. Entre ses études et le violoncelle, elle a peu de temps, et c’est un stress additionnel ce trimbalage d’une place à l’autre aux deux semaines. Ne me restera que fiston. Bon, elle sera à 5 minutes de chez moi&#8230; Et bien que j’apprécie fort mes semaines quand je suis seule, les semaines où ils sont ici me rendent heureuse. Qu’elle ne revienne pas tout de suite me fait réaliser que ma vie risque de changer encore plus dans les années à venir. J’anticipe et j’apréhende. J’ai besoin d’eux autant qu’ils ont besoin de moi. L’amour, la proximité, le partage, la chaleur. Mais bien que je ne sois pas prête à les voir partir tous les deux définitivement, je ne peux nier ce besoin d’être seule.</p>
<p>Complètement, absolument, égoïstement, j’aime ma liberté.</p>
<p><iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/ZIoRQZ70b_Q?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aspinelesslaugh.com/2012/01/13/cest-quoi-donc-la-toune/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sea above, sky below et tout ce qu&#8217;il y a entre les deux</title>
		<link>http://aspinelesslaugh.com/2011/09/24/sea-above-sky-below-et-tout-ce-quil-y-a-entre-les-deux/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=sea-above-sky-below-et-tout-ce-quil-y-a-entre-les-deux</link>
		<comments>http://aspinelesslaugh.com/2011/09/24/sea-above-sky-below-et-tout-ce-quil-y-a-entre-les-deux/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Sep 2011 19:45:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>swan_pr</dc:creator>
				<category><![CDATA[J'en suis ici]]></category>
		<category><![CDATA[Muze (ic)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aspinelesslaugh.com/?p=1243</guid>
		<description><![CDATA[Juste de même, je dis ça là. L&#8217;automne s&#8217;annonce assez spectaculaire. C&#8217;est pas toujours beau quand on se plante les pieds dans la réalité. Mais ça aide à avoir des rêves qui ont un peu d&#8217;allure. Not putting myself in a position to fail used to be quite the challenge. Le sol est ferme, l&#8217;air [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Juste de même, je dis ça là. L&#8217;automne s&#8217;annonce assez spectaculaire.</p>
<p>C&#8217;est pas toujours beau quand on se plante les pieds dans la réalité. Mais ça aide à avoir des rêves qui ont un peu d&#8217;allure.</p>
<p>Not putting myself in a position to fail used to be quite the challenge. Le sol est ferme, l&#8217;air respirable, avancer possible.</p>
<p>Quoi? C&#8217;est pas une toune upbeat? Non, pas besoin. La découverte de chacune de ses notes, c&#8217;est ce qu&#8217;il faut retenir.</p>
<p><iframe width="480" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/J1TUgD8kG4o?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aspinelesslaugh.com/2011/09/24/sea-above-sky-below-et-tout-ce-quil-y-a-entre-les-deux/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Par un fil</title>
		<link>http://aspinelesslaugh.com/2011/09/05/par-un-fil/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=par-un-fil</link>
		<comments>http://aspinelesslaugh.com/2011/09/05/par-un-fil/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Sep 2011 04:32:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>swan_pr</dc:creator>
				<category><![CDATA[J'en suis ici]]></category>
		<category><![CDATA[The well]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aspinelesslaugh.com/?p=1233</guid>
		<description><![CDATA[Osti de retour de la mort. Départ en mini-panique de New York le vendredi en soirée, avec l&#8217;annonce d&#8217;évacuation et annulation des bus du samedi. Ride de nuit avec un arm-rest hoarder, des sièges en ciment et une tristesse frisant la peine d&#8217;amour. Je me suis arraché les yeux à tenter de déceler les lumières [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Osti de retour de la mort. Départ en mini-panique de New York le vendredi en soirée, avec l&#8217;annonce d&#8217;évacuation et annulation des bus du samedi. Ride de nuit avec un arm-rest hoarder, des sièges en ciment et une tristesse frisant la peine d&#8217;amour. Je me suis arraché les yeux à tenter de déceler les lumières de la ville le plus longtemps possible. J&#8217;ai pris un grand respire une fois entrée dans la noirceur de la banlieue endormie et je me suis convaincue que ce n&#8217;était que temporaire. Je reviendrais. Bientôt.</p>
<p>Ça ne fait pas deux semaines et j&#8217;ai pourtant l&#8217;impression que ça fait des années. J&#8217;étais dans ma chambre, lumière tamisée, Dylan, encore Dylan, jouait pendant que mes doigts se faisaient aller sur le portable. Je ne pensais plus au départ depuis mon arrivée. J&#8217;étais tellement pas prête de la quitter&#8230;</p>
<p>En fait, je vivais une vie qui me semblait enfin réelle. Qui était mienne. L&#8217;air, l&#8217;eau, le bruit, le silence des soirées de semaine, les matins à peine engourdis, le Times, la <em>vélocité</em>.</p>
<p>Je ne suis pas faite pour être ici, dans cette vie, cette ville. À chaque voyage je reviens un peu plus déprimée. Mais qu&#8217;est-ce qui peut bien m&#8217;empêcher de vivre ce qui m&#8217;appelle si fort que les oreilles me bourdonnent à l&#8217;année, que je n&#8217;arrive même plus à me concentrer assez longtemps pour finir un chapitre, que la poitrine me sert à chaque matin quand l&#8217;alarme me projette dans le cauchemar de mon quotidien?</p>
<p>I&#8217;m obviously hanging onto something that wants to be let go.</p>
<p>Obviously. Cause my hands are bleeding mightily now.</p>
<p>Je me demande si mon éternel sentiment d&#8217;être à part, n&#8217;est pas finalement un message que j&#8217;ignore depuis trop longtemps. Je me perd dans une mer virtuelle où on s&#8217;applique à me mettre dans la face que je ne fitte pas là, ni là et encore moins ici. Aucun hashtag ne m&#8217;interpelle, et mes idées, mes intérêts sont au mieux ignorés, perdus dans la cacophonie des faux timides vaniteux avides de reconnaissance virtuelle. Les liens sont compliqués, les amitiés avortées, les messages sociaux véhiculés empreints de mercantilisme déguisé en originalité.</p>
<p>Il aura fallu que je me perde, solide, pour réaliser que ce que je suis, qui je suis, il n&#8217;y a que moi qui puisse le comprendre vraiment.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aspinelesslaugh.com/2011/09/05/par-un-fil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comme dans un rêve</title>
		<link>http://aspinelesslaugh.com/2011/08/23/comme-dans-un-reve/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=comme-dans-un-reve</link>
		<comments>http://aspinelesslaugh.com/2011/08/23/comme-dans-un-reve/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Aug 2011 04:28:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>swan_pr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Inspirations]]></category>
		<category><![CDATA[J'en suis ici]]></category>
		<category><![CDATA[Muze (ic)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aspinelesslaugh.com/?p=1226</guid>
		<description><![CDATA[Le jour, c&#8217;est des rues et des avenues et des vies croisées et des rires d&#8217;inconnus mêlés à mes sourires. C&#8217;est le déli aux cent variétés de bières et aux sandwichs de la mort. C&#8217;est les odeurs, la chaleur, le rythme dans lequel je me glisse sans effort et qui m&#8217;entraîne toujours un peu plus [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le jour, c&#8217;est des rues et des avenues et des vies croisées et des rires d&#8217;inconnus mêlés à mes sourires. C&#8217;est le déli aux cent variétés de bières et aux sandwichs de la mort. C&#8217;est les odeurs, la chaleur, le rythme dans lequel je me glisse sans effort et qui m&#8217;entraîne toujours un peu plus loin au sud, au nord, à l&#8217;ouest. C&#8217;est le sentiment constant qu&#8217;ici, je ne serai jamais invisible. Dur à croire, dur à comprendre, mais surtout, difficile à expliquer. J&#8217;y reviendrai.</p>
<p>Me suis retrouvée au mileu d&#8217;une horde de coureurs sur la 72ème qui traverse Central Park en me disant que je me mettrais au jogging aussi si j&#8217;habitais ici. Et puis on m&#8217;a joué du Liszt et du Schubert, comme ça, à la belle étoile et en retrant j&#8217;ai pris Park vers le sud et j&#8217;ai fait de gros yeux aux gargouilles millionaires qui me guettaient du 29ème étage.</p>
<p>J&#8217;ai exploré le sous-sol du Strand, sacré après les touristes sur le pont de Brooklyn, me suis mêlée à la foule à Bryant Park quelques minutes avant d&#8217;entrer dans la bibliothèque et de m&#8217;y perdre intentionnelement.</p>
<p>Il me reste encore trois journées complète. C&#8217;est beaucoup, et pas assez. J&#8217;ai pas envie de partir.</p>
<p>Le soir je m&#8217;installe ici</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://aspinelesslaugh.com/wp-content/uploads/IMG_0468.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-1227" title="IMG_0468" src="http://aspinelesslaugh.com/wp-content/uploads/IMG_0468-768x1024.jpg" alt="" width="461" height="614" /></a></p>
<p>Et j&#8217;écoute ça</p>
<p><object width="500" height="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RBBYXt9Uyk0?version=3"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/RBBYXt9Uyk0?version=3" type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="400" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aspinelesslaugh.com/2011/08/23/comme-dans-un-reve/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Passer GO, à tous les tours</title>
		<link>http://aspinelesslaugh.com/2011/08/19/passer-go-a-tous-les-tours/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=passer-go-a-tous-les-tours</link>
		<comments>http://aspinelesslaugh.com/2011/08/19/passer-go-a-tous-les-tours/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Aug 2011 03:14:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>swan_pr</dc:creator>
				<category><![CDATA[J'en suis ici]]></category>
		<category><![CDATA[Looking back]]></category>
		<category><![CDATA[Muze (ic)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aspinelesslaugh.com/?p=1220</guid>
		<description><![CDATA[Je vais essayer de ne pas écouter QUE du Dylan dans le bus. Je pars dans moins de huit heures, les nerfs en boule, la tête en feu, l&#8217;esprit tranquille. Alors que je me trouve pas mal &#8220;tame&#8221; dans mes moves de vie, j&#8217;ai des amies pour me rappeler que c&#8217;est pas mal cool ce [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je vais essayer de ne pas écouter QUE du Dylan dans le bus.</p>
<p>Je pars dans moins de huit heures, les nerfs en boule, la tête en feu, l&#8217;esprit tranquille.</p>
<p>Alors que je me trouve pas mal &#8220;tame&#8221; dans mes moves de vie, j&#8217;ai des amies pour me rappeler que c&#8217;est pas mal cool ce que je vis présentement. Mais que ce n&#8217;est qu&#8217;à la hauteur de qui je suis. Justement. Qui je suis. C&#8217;est des retrouvailles en quelque sorte.</p>
<blockquote><p><em>-Hey you! Long time no see, what have you been up to?</em></p>
<p><em>-Dunno.</em></p>
<p><em>-What do you mean you don&#8217;t know?</em></p>
<p><em>-I don&#8217;t, really. Except that there was this guy, and there was this girl, and the girl really wanted the guy to love her, so I guess she got lost trying.</em></p></blockquote>
<p>J&#8217;ai quarante ans. Voilà. Ça fait quelques mois déjà, mais aujourd&#8217;hui, en ce moment, j&#8217;ai mon âge, et je l&#8217;aime. J&#8217;ai des rêves encore, et à quarante ans, finalement, je n&#8217;ai plus peur de ne jamais les vivre. Au contraire. C&#8217;est que je puisse qui me fait peur un peu maintenant.</p>
<p>C&#8217;est une peur superbe, magnifique, magique.</p>
<p>À go j&#8217;en vis un autre ok?</p>
<p>Go.</p>
<p>&nbsp;<br />
<iframe width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/K6MRdFjvjXw?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aspinelesslaugh.com/2011/08/19/passer-go-a-tous-les-tours/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La route, les humains, le retour</title>
		<link>http://aspinelesslaugh.com/2011/08/11/la-route-les-humains-le-retour/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=la-route-les-humains-le-retour</link>
		<comments>http://aspinelesslaugh.com/2011/08/11/la-route-les-humains-le-retour/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Aug 2011 01:12:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>swan_pr</dc:creator>
				<category><![CDATA[J'en suis ici]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aspinelesslaugh.com/?p=1204</guid>
		<description><![CDATA[Cedar Point, le Rock and Roll Hall of Fame, 2150 kilom&#232;tres, mon fils, de la musique. Jours heureux. En dedans, &#231;a va pas toujours bien, mais&#160;y a de ces moments qui font tout oublier, qui font que je me l&#232;ve &#224; chaque matin, au cas o&#249;. Au cas o&#249; je pourrais en revivre des comme [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cedar Point, le Rock and Roll Hall of Fame, 2150 kilom&egrave;tres, mon fils, de la musique. Jours heureux. En dedans, &ccedil;a va pas toujours bien, mais&nbsp;y a de ces moments qui font tout oublier, qui font que je me l&egrave;ve &agrave; chaque matin, au cas o&ugrave;. Au cas o&ugrave; je pourrais en revivre des comme &ccedil;a. Dans&nbsp;neuf dodos je serai sur le bus vers New York. Aucune mis&egrave;re &agrave;&nbsp;me lever pour les prochains jours je pense.</p>
<p>Je d&eacute;pose ici deux textes publi&eacute;s ailleurs, pour les pas sorteux ;)</p>
<p>***</p>
<p>Sur la route</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;">On annonce des travaux et un d&eacute;tour. &laquo;&nbsp;Euh, attend minute, je suis suppos&eacute;e aller o&ugrave; moi-l&agrave;?&nbsp;&raquo; &Ccedil;a ne fait pas 100 km qu&rsquo;on est au Qu&eacute;bec, d&eacute;j&agrave; je sacre et je me sens perdue. Sans compter que je tiens maintenant mon volant &agrave; deux mains de peur de perdre le contr&ocirc;le &agrave; force de chevaucher les accotements suite aux d&eacute;viations al&eacute;atoires et incompr&eacute;hensibles qui se pr&eacute;sentent depuis quelques minutes.</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;">&laquo;&nbsp;Voyons, est-ce que je suis suppos&eacute;e sortir ici? Ah fuck, je pense que j&rsquo;ai manqu&eacute; la sortie du d&eacute;tour!&nbsp;&raquo; Oh, non, finalement, c&rsquo;est juste 5 km plus loin, ok, fiou. Haha, pas si vite! On y va de sinueuses man&oelig;uvres afin de ne pas ab&icirc;mer le pare-choc ou les ailes sur les rambardes de b&eacute;ton qui sont suppos&eacute;s me guider &agrave; bon port, c&#39;est-&agrave;-dire dans le centre-ville de Dorion, &eacute;videmment. On rejoint enfin l&rsquo;autre tron&ccedil;on de la 20. &Ccedil;a va pas si mal jusqu&rsquo;&agrave; Lasalle, o&ugrave; les c&ocirc;nes oranges se font de la grosse comp&eacute;tition pour m&rsquo;aider &agrave; sortir de ma voie et aller frapper une voiture dans l&rsquo;autre. Mais on s&rsquo;en sort sans heurts.</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;">D&eacute;j&agrave; je ne remarque plus les trous, les craques, les cahots qui tous coll&eacute;s ensemble forment notre r&eacute;seau routier. Depuis la sortie 14 mon volant vibre, mes essieux se lamentent. La normale quoi.</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;">Ahhhh, enfin, on approche du Pont Champlain. &Ccedil;a fait dix heures qu&rsquo;on roule. J&rsquo;en ai ma claque, mais je suis heureuse de rentrer &agrave; la maison, retrouver les minous, dormir dans mon lit. Je dis bien&nbsp;: on approche. Et c&rsquo;est tout ce que l&rsquo;on fera. Bien avant la sortie Atwater, c&rsquo;est un stationnement rempli de totons agressifs(1) et de touristes perdus et d&eacute;sempar&eacute;s qui nous accueille. Apr&egrave;s consultation rapide on d&eacute;cide d&rsquo;aller chercher Victoria, qui nous co&ucirc;tera quelques kilom&egrave;tres suppl&eacute;mentaires, mais qui nous permet de passer de l&rsquo;illusion &agrave; la r&eacute;alit&eacute; et de rentrer enfin &agrave; la maison.</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;">&Ccedil;a ne s&rsquo;explique tout simplement pas. Comment en est-on arriv&eacute;s &agrave; un si gigantesque fiasco? Mais de quelle gestion le gouvernement parle-t-il? On nous a appris il y a quelques semaines que d&rsquo;offrir des services publiques est un choix de soci&eacute;t&eacute;. Je n&rsquo;ai absolument pas choisi que ces &quot;services&quot; soient offerts au d&eacute;triment de la s&eacute;curit&eacute; (et de la sant&eacute; mentale) de la population sur les routes. Et vous, on vous a consult&eacute;? Sam Hammad nous rassure&nbsp;: &laquo;&nbsp;Toutes les routes qui sont ouvertes sont s&eacute;curitaires&nbsp;&raquo;. Ce dernier a d&rsquo;ailleurs en main le rapport d&rsquo;inspection de Mercier mais refuse de le rendre publique pour l&rsquo;instant. &Agrave; la vitesse o&ugrave; le r&eacute;seau se d&eacute;t&eacute;riore, prendre la route sera un risque qui co&ucirc;tera si cher que les compagnies d&rsquo;assurances ne couvriront plus rien. D&eacute;j&agrave; que plus personne n&rsquo;est responsable des dommages caus&eacute;s par les nids de poules et autres d&eacute;ficiences de la voie publique&hellip;</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;">J&rsquo;ai roul&eacute; 2000 kilom&egrave;tres sur des routes lisses, droites et d&eacute;gag&eacute;es. J&rsquo;ai pass&eacute; sur des chantiers si ordonn&eacute;s qu&rsquo;il &eacute;tait difficile de croire qu&rsquo;il y avait des travailleurs sur place. On m&rsquo;a avis&eacute;e des miles &agrave; l&rsquo;avance de d&eacute;viations et de d&eacute;tours. On m&rsquo;a m&ecirc;me avis&eacute;e de dos d&rsquo;&acirc;nes minuscules (bump ahead). Pour 2000 kilom&egrave;tres de routes parfaites, &ccedil;a m&rsquo;aura co&ucirc;t&eacute; au total 19,30$ en p&eacute;age. Mais absolument rien en migraine, stress, agressivit&eacute;, perte de patience, &eacute;garements dus &agrave; des d&eacute;tours, etc. C&rsquo;est ce genre de choix de soci&eacute;t&eacute; que j&rsquo;aimerais faire. Un genre o&ugrave; au lieu de croire que tout va bien (et que des tunnels s&rsquo;&eacute;croulent mais que c&rsquo;est normal) on n&rsquo;attende pas que le Pont Champlain s&rsquo;ab&icirc;me dans le St-Laurent pour exiger que des comptes nous soient rendus.</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;">(1).Oui, il y aura une suite&hellip;<span>&nbsp;</span></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;"><span>***</span></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;"><span>Sur les humains</span></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;">C&rsquo;est pas que j&rsquo;aie envie de jouer au jeu des comparaisons. Et comme je le disais pr&eacute;c&eacute;demment, j&rsquo;avais quand m&ecirc;me h&acirc;te de revenir &agrave; la maison (mon lit&hellip; ah, mon LIT!). Mais les humains ne me manquaient pas tant que &ccedil;a, et je l&rsquo;ai r&eacute;alis&eacute; au moment o&ugrave; on est arriv&eacute;s dans le trafic de la 20. Tout a bascul&eacute;. Ou plut&ocirc;t, tout est revenu &agrave; la normale.</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;">Les panneaux vantant les vertus de la courtoisie au volant me font toujours rire. Paradoxalement, je trouve assez triste de devoir se faire rappeler de se comporter en humains par le gouvernement. Sur la route, dans le m&eacute;tro, dans le bus, partout, des messages o&ugrave; on nous incite &agrave; c&eacute;der notre place, &agrave; recycler, &agrave; ne pas conduire de fa&ccedil;on agressive. Que cela ne vienne pas naturellement m&rsquo;&eacute;chappe compl&egrave;tement. Et plusieurs fois par jour j&rsquo;&eacute;prouve d&eacute;ception et frustration face &agrave; l&rsquo;indiff&eacute;rence et l&rsquo;&eacute;go&iuml;sme des gens qui m&rsquo;entourent.</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;">Tenir une porte, retenir un ascenseur, laisser sa place dans le m&eacute;tro, attendre son tour, &ecirc;tre poli, sourire, dire merci, &ecirc;tre conscient des gens qui nous entourent et respecter leur espace personnel, &ccedil;a me semble des choses tout &agrave; fait normales, et pourtant&hellip;</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;">Sur les centaines de kilom&egrave;tres parcourus, je ne me suis pas fait&nbsp;<em>tailgater</em>&nbsp;une seule fois. Savez, cette fabuleuse habitude que vous avez de coller dans le cul de la voiture devant vous pour lui signifier gentiment que vous voulez passer? Ici, sur un parcours de 25 kilom&egrave;tres pour me rendre au m&eacute;tro, &ccedil;a m&rsquo;arrive au moins 2-3 fois. Et vous savez aussi, cette super fa&ccedil;on que vous avez de zigzaguer d&rsquo;une voie &agrave; l&rsquo;autre en fou dangereux pour gagner quelques minutes sur votre parcours? Pas vu &ccedil;a non plus. Ah si, une fois. Sur la 81 vers la douane. C&rsquo;&eacute;tait un qu&eacute;b&eacute;cois.</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;">Ce qui nous a le plus &eacute;tonn&eacute; &agrave; Cedar Point, c&rsquo;est le civisme des gens, leur politesse. Et le professionnalisme des employ&eacute;s. Pas de bousculades, pas d&rsquo;enfants rois en crise affal&eacute;s au centre de la place. Des gens respectueux, courtois, calmes. Des enfants, des ENFANTS! qui tiennent la barri&egrave;re d&rsquo;un man&egrave;ge ouverte pour les autres. La journ&eacute;e de notre visite le parc n&rsquo;&eacute;tait pas &agrave; pleine capacit&eacute;, mais l&rsquo;achalandage &eacute;tait quand m&ecirc;me impressionnant et malgr&eacute; cela, dans tous les man&egrave;ges, les employ&eacute;s &eacute;taient avenants et d&rsquo;une efficacit&eacute; redoutable. Dans les lignes d&rsquo;attentes, pas un seul conflit, aucune impatience. Seulement des gens qui jasent calmement en attendant leur tour. Et malgr&eacute; les milliers de personnes pr&eacute;sentes cette journ&eacute;e-l&agrave;, la propret&eacute; du parc &eacute;tait frappante. Faut dire que les clients des restaurants se ramassaient et que les poubelles &eacute;taient nombreuses et facilement accessibles.</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; ">&nbsp;</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5em; "><span style="font-size:12px;">La client&egrave;le de Cedar Point est principalement compos&eacute;e de visiteurs de l&rsquo;Ohio, du Michigan, de la Pennsylvanie et de l&rsquo;Indiana. J&rsquo;ignore si c&rsquo;est r&eacute;gional, mais l&rsquo;impression qui me restera de ce voyage, c&rsquo;est que la courtoisie et le civisme est en voie d&rsquo;extinction au Qu&eacute;bec. La chaleur humaine de Denise, notre h&ocirc;te, et aussi des &eacute;trangers crois&eacute;s tout au long de notre voyage me manque. Je me sentais plus chez moi l&agrave;-bas qu&rsquo;ici. Peut-&ecirc;tre que finalement, &ecirc;tre chez-soi a plus &agrave; voir avec les valeurs et les qualit&eacute;s des humains qui nous entourent qu&rsquo;avec une simple situation g&eacute;ographique.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aspinelesslaugh.com/2011/08/11/la-route-les-humains-le-retour/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dans la même catégorie</title>
		<link>http://aspinelesslaugh.com/2011/07/29/dans-la-meme-categorie/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=dans-la-meme-categorie</link>
		<comments>http://aspinelesslaugh.com/2011/07/29/dans-la-meme-categorie/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Jul 2011 03:03:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>swan_pr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Inspirations]]></category>
		<category><![CDATA[J'en suis ici]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aspinelesslaugh.com/?p=1191</guid>
		<description><![CDATA[Parlant de r&#234;ve&#8230; Lors de l&#39;annonce, j&#39;ai h&#233;sit&#233; un quart de seconde. et puis je me suis dit fuck it. Let&#39;s go. Je le veux? Je le fais. Je n&#39;ai jamais d&#233;pens&#233; autant pour un spectacle, mais j&#39;ai quarante ans et quand aurai-je la chance de voir un Beatle dans ma vie? Fait que&#8230; Oui, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Parlant de r&ecirc;ve&#8230; Lors de l&#39;annonce, j&#39;ai h&eacute;sit&eacute; un quart de seconde. et puis je me suis dit fuck it. Let&#39;s go. Je le veux? Je le fais. Je n&#39;ai jamais d&eacute;pens&eacute; autant pour un spectacle, mais j&#39;ai quarante ans et quand aurai-je la chance de voir un Beatle dans ma vie? Fait que&#8230; Oui, je suis all&eacute;e voir Paul McCartney et c&#39;&eacute;tait parfait, magique. Une bombe de bonheur a explos&eacute; dans mon coeur, j&#39;ai ri, dans&eacute;, pleur&eacute;, oh tellement pleur&eacute;. Toute seule au bout de ma rang&eacute;e, un gros sourire &eacute;pais dans la face, j&#39;ai gueul&eacute; Let me roll it, 1985, I&#39;ve got a feeling, et &agrave; la fin oh my god Golden slumbers, Carry that weight, The end, j&#39;ai braill&eacute; en chantant encore et encore. Les d&eacute;tracteurs, je les plains. Ils ne connaitront jamais cette extase, h&eacute;h&eacute;! Tu vas pas voir McCartney pour ses nouvelles tounes, tu y vas pour le voyage dans le temps. Et sinc&egrave;rement, c&#39;est de toute beaut&eacute; de voir la g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; de ce gars-l&agrave; sur la sc&egrave;ne. Il le sait ce que les gens veulent entendre. Il nous le donne, pendant trois heures et demie, avec le sourire.</p>
<p><a href="http://aspinelesslaugh.com/wp-content/uploads/foulepm2.jpg"><img alt="" class="aligncenter size-large wp-image-1194" src="http://aspinelesslaugh.com/wp-content/uploads/foulepm2-1024x768.jpg" style="width: 536px; height: 401px;" title="foulepm2" /></a></p>
<p>***</p>
<p>Inspir&eacute;e par <a href="http://vacuum2scrapbook.blogspot.com">Christian</a>, qui dit au sujet de son fils: <a href="http://vacuum2scrapbook.blogspot.com/2011/07/all-mine.html">&quot;Best damn thing I ever made in my life.&quot;</a>, je r&eacute;alise que tous les r&ecirc;ves que je me permets de vivre pr&eacute;sentement, c&#39;est gr&acirc;ce &agrave; l&#39;amour qui m&rsquo;entoure. Les mots et les gestes que cela provoque en l&#39;humain, c&#39;est un peu &ccedil;a le sel de la vie non? Je disais &agrave; une amie que de regarder ma fille entrer dans l&rsquo;&acirc;ge adulte est la chose la plus &eacute;mouvante qu&rsquo;il m&rsquo;ait &eacute;t&eacute; donn&eacute; de voir. Plus mes enfants avancent dans la vie, plus je comprends ce qu&rsquo;elle a &agrave; offrir. Je ne veux plus m&rsquo;attarder &agrave; ce que je n&rsquo;ai pas compris, &agrave; ce que j&rsquo;aurais d&ucirc; comprendre. Je veux profiter de la maturit&eacute; qui semble enfin se pointer le nez chez moi. Je ne savoure pas ma solitude, je ne la vis pas. Je vis, point. Et certains jours &ccedil;a a plus de sens que je ne l&rsquo;aurais jamais cru possible.</p>
<p><a href="http://aspinelesslaugh.com/wp-content/uploads/IMG_02981.jpg"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-1201" src="http://aspinelesslaugh.com/wp-content/uploads/IMG_02981.jpg" style="width: 269px; height: 358px; float: left;" title="IMG_0298" /></a></p>
<p><a href="http://aspinelesslaugh.com/wp-content/uploads/IMG_0283.jpg"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-1199" src="http://aspinelesslaugh.com/wp-content/uploads/IMG_0283.jpg" style="width: 267px; height: 355px; float: right;" title="IMG_0283" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aspinelesslaugh.com/2011/07/29/dans-la-meme-categorie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ce n&#8217;est pas une aporie</title>
		<link>http://aspinelesslaugh.com/2011/07/10/ce-nest-pas-une-aporie/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ce-nest-pas-une-aporie</link>
		<comments>http://aspinelesslaugh.com/2011/07/10/ce-nest-pas-une-aporie/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Jul 2011 04:39:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>swan_pr</dc:creator>
				<category><![CDATA[J'en suis ici]]></category>
		<category><![CDATA[The well]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aspinelesslaugh.com/?p=1172</guid>
		<description><![CDATA[&#160; La beaut&#233; m&#8217;&#233;puise. Je suis ext&#233;nu&#233;e de ces combats int&#233;rieurs, des temp&#234;tes qu&#8217;elle d&#233;clenche, des douleurs qu&#8217;elle provoque. Et le reflet dans mon esprit qu&#8217;elle salope d&#232;s que je mets le pied dehors. &#160; Les corps, les visages, les cheveux, tous apr&#232;s moi, tous &#224; me rappeler qu&#8217;ils ne m&#8217;appartiennent pas. Et je marche [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>La beaut&eacute; m&rsquo;&eacute;puise. Je suis ext&eacute;nu&eacute;e de ces combats int&eacute;rieurs, des temp&ecirc;tes qu&rsquo;elle d&eacute;clenche, des douleurs qu&rsquo;elle provoque. Et le reflet dans mon esprit qu&rsquo;elle salope d&egrave;s que je mets le pied dehors.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les corps, les visages, les cheveux, tous apr&egrave;s moi, tous &agrave; me rappeler qu&rsquo;ils ne m&rsquo;appartiennent pas. Et je marche en regardant par terre, me demandant combien de temps vais-je tenir. Combien de pas jusqu&rsquo;&agrave; la station de m&eacute;tro, combien d&rsquo;arr&ecirc;ts avant le mien, ok, j&rsquo;arrive &agrave; la maison. J&rsquo;ai le souffle court. Je me pr&eacute;cipite dans la salle de bain et ferme la porte pour me regarder dans la glace accroch&eacute;e derri&egrave;re.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Rien. Tout est pareil comme ce matin. Mais comment est-ce possible alors que j&rsquo;avais l&rsquo;impression d&rsquo;&ecirc;tre une monstruosit&eacute; il n&rsquo;y a pas dix minutes?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>***</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&Agrave; 9h30, dernier coup d&rsquo;oeil au miroir avant le d&eacute;part vers le boulot. Tout me semble correct. Il y a m&ecirc;me certains matins o&ugrave; je me risque une pose, un sourire. Me semble que c&rsquo;est pas mal du tout.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>10h, arriv&eacute;e au 15i&egrave;me &eacute;tage tout est fini. &Eacute;vapor&eacute;. Je tiens bon, quelques relents de la confiance que j&rsquo;avais il y a encore quelques minutes s&rsquo;accrochant &agrave; mon esprit. Par le temps que l&rsquo;heure du lunch arrive, j&rsquo;ai engraiss&eacute; de 50 livres, j&rsquo;ai des boutons gros comme des cerises, mes cheveux me donnent l&rsquo;impression que j&rsquo;ai une balle de foin sur la t&ecirc;te et mes v&ecirc;tements me vont aussi bien que si c&rsquo;&eacute;taient des guenilles ramass&eacute;es dans le fond d&rsquo;une ruelle un lendemain de parade de la St-Patrick.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>18h, je quitte le bureau, arr&ecirc;t &agrave; la salle de bain, j&rsquo;&eacute;vite m&ecirc;me pas le miroir. J&rsquo;y vois exactement ce que j&rsquo;ai imagin&eacute; toute la journ&eacute;e.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>***</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>J&rsquo;&eacute;vite les bars, j&rsquo;&eacute;vite les sorties, les restos. Les regards surtout. Et quand j&rsquo;arrive &agrave; sortir, &agrave; parler aux autres, c&rsquo;est au prix d&rsquo;un effort qui est difficile &agrave; d&eacute;crire tant il m&rsquo;est exigeant. La bi&egrave;re aidant, dans une soir&eacute;e je peux m&rsquo;amuser ferme, jaser, rire, avoir l&rsquo;air tout &agrave; fait normale par contre.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>J&rsquo;ai oubli&eacute; le regard des hommes sur moi depuis longtemps. J&rsquo;ai abandonn&eacute; l&rsquo;id&eacute;e m&ecirc;me de l&rsquo;existence de celui-ci, m&rsquo;&eacute;vitant ainsi une &eacute;paisseur suppl&eacute;mentaire de d&eacute;ception. L&rsquo;acceptation qu&rsquo;il n&rsquo;y est pas, qu&rsquo;il n&rsquo;a pas lieu d&rsquo;&ecirc;tre, est plus supportable que l&rsquo;illusion et l&rsquo;espoir et l&rsquo;attente.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>On a beau s&rsquo;accrocher &agrave; des v&eacute;rit&eacute;s que l&rsquo;on sait vraies, pures, nobles, saines, quand m&ecirc;me, il y aura toujours cette partie d&rsquo;&ecirc;tre une femme qui me manque. Parce qu&rsquo;elle a d&eacute;j&agrave; exist&eacute;. Mais les ann&eacute;es, la vie, les d&eacute;ceptions, les absences, et ma folie parfois, l&rsquo;ont an&eacute;anti. Au cours de cette vie, quand l&rsquo;amour semblait vouloir se tirer, j&rsquo;aurai cru que c&rsquo;&eacute;tait &agrave; cause de mon corps, mon visage, mes cheveux. Et j&rsquo;aurai tent&eacute;, sans succ&egrave;s, de faire mieux, d&rsquo;&ecirc;tre plus ceci, ou plus cela. Toujours plus, sans jamais r&eacute;aliser &agrave; quel point j&rsquo;endommageais ma propre identit&eacute; &agrave; force d&rsquo;essayer d&rsquo;&ecirc;tre tout sauf moi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Et maintenant qu&rsquo;il n&rsquo;y a que moi, que je n&rsquo;ai plus &agrave; faire semblant, il me reste quoi?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aspinelesslaugh.com/2011/07/10/ce-nest-pas-une-aporie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

