Alors j’ai décidé de fêter ça avec un gros bol de crème glacée Coaticook à l’orange. La crème glacée Coaticook, c’est la meilleur au monde, point final. Écoeurez moi pas avec Ben & Jerry’s pis Hagen Chose m’en sacre. La Coaticook, au sucre d’érable, aux bleuets, au brisures de chocolat… mais surtout, surtout! à l’orange.
Je viens de vivre un épisode blogmad. Pas pour le traffic, vraiment, ça me dérange pas d’avoir 1 ou 100 lecteurs. Je pense que j’en ai environ 12 ou 15 réguliers, c’est le fun, je les aime tous 🙂 Mais j’hais la barre de navigation de blogger. Next blog, c’est d’la marde. Alors là je peux choisir le genre de blogs que je browse. J’avais envie de voir d’autre chose, lire, lire, lire! J’ai trouvé une dizaine de nouveaux blogs que j’aime beaucoup. Là le site semble chrashé, mais c’est pas grave, j’en ai tiré ce que je voulais. J’ai quand même une quote de 6.75 sur varb, ce qui semble assez bon comparé à la moyenne, je suis flattée. J’ai aussi surfé sur top blogues et fait d’agréables découvertes 🙂
J’ai des fois l’impression de m’enfarger dans les mêmes sites, les mêmes places, où je ne me sens pas toujours à l’aise. Surtout les blogs en français. Finalement, j’avais juste pas trouvé le bon répertoire. De plus, même si j’écris surtout en anglais, j’aime lire en français. Je sais pas ce que j’ai ces temps-çi, j’écris toujours en anglais. Comme si la division était plus profonde, comme si une autre moi prennait place devant l’écran l’instant d’une montée de désespoir.
Les émotions n’ont pas de langues, mais les mots pour les exprimer, des fois, trouvent leur langue à eux. J’aimerais apprendre l’espagnol, l’allemand, le latin, le mandarin…
Là ça va, il fait beau, il fait chaud, la fin de semaine s’en vient, pis je mange de la Coaticook 🙂
Je me sens même un peu naughty…
There is a way of removing the blogger bar. I just can’t remember it at this time.
This post has been removed by the author.
here it is
Linkage
Bah, j’ai longtemps tenu deux blogs différents , un anglo, un franco, juste histoire de pouvoir écrire en anglais…
Ça fait plus… Différent en anglais, on as pas l’impression de se lire nous-même 😉
I was cracking up over how Babelfish translated some parts of this entry, especially Ben and Jerry’s ice cream.
I agree with your thoughts on Blogmad. It does seem easier to surf than Blogger.
I am working on my French and promise to read a whole entry without Babelfish by summers end.
I envy you for being bilingual!
Have fun being a little naughty.
Chris
My Blog
jeliel: I’m not sure I want to remove it from here, some people like to suf the blogs with it. but thank you for the link 🙂
amadeo: c’est vrai ça, comme une autre personne. c’est probablement le cas anyway.
chris: lolll it probably makes very little sense to you, because I even find it hard to understand. but it’s fun! I think I will adress the bilingual thing in a post soon. and yes, the naughty was fun 🙂
J’ai jamais entendu parler de la crème glacée Coaticook, mais ça vaut sûrement la peine de l’essayer si c’est meilleur que Hagen Dasz (peu importe l’orthographe exact).
Hagen Daaz (sp?, who cares, lolll) j’aime bien, mais les morceaux de pretzel, pis la pâte à biscuit, pis toutes les autres gogosses, c’est pas ce que je recherche dans une bonne crème glacée. elle doit être onctueuse, riche sans écoeurer, et être simplement savoureuse, sans arrière goût de congélateur, de produits émulsifiants ou de conservation. je sais pas où tu habites, envoie moi un email, je te dirai où la trouver 🙂